【Haters】の関連動画♪
UN HATER VIENE A TIRAR PIEDRAS A NUESTRA CASA *Me hace daño*
動画1 動画2 動画3 動画4 動画5
UN HATER VIENE A TIRAR PIEDRAS A NUESTRA CASA *Me hace daño*
動画6 動画7 動画8 動画9 動画10






↓↓↓動画の視聴はこちらから↓↓↓

「疲れが取れない…」と思ったときに試してみたい3つのHaters

ユファンちゃんのストリーム配信

癒されるよね〜
ユファンちゃんの選曲センス
ガッチリ私好み
本当にユファンちゃんの一言一言に安心する。
こんな可愛い弟がいたら目に入れても痛くないよ。
ユチョンちゃんの気持ち分かる。
ウチの長女も次女(犬)も目に入れても痛くないからね。
可愛い可愛い次女(犬)を久し振りに!
ハウル見てるとね〜

昨日の配信でまさかユチョンからユファンに電話でリクエスト。
お借りします。

この曲は
G-Eazy & Kehlaniの『Good Life』

たまたま知ってたのよ〜
オープニングから耳に残るでしょう!

日本では2017年4月28日に公開された

映画「ワイルド・スピード ICE BREAK」のリードソング。




「Good Life/良い人生」ってタイトルに泣けた私。

歌詞を調べてみたらこれまた泣ける。
ユチョンからのメッセージ??

ラップに入る前のサビのところ
人生に良いものだけを選んでいきたい
だって人生は素晴らしいものだから
悪いものはすべて過去においてきた
これからの二人は大丈夫だから


ね?
ユチョンから大丈夫だよってメッセージもらった気がしない?

では、和訳を。
お借りしました。
出典はこちら➡︎

aise a cup up for all my day ones
Two middle fingers for the haters
Life’s only getting greater
Straight up from nothing we go
Higher than the highest skyscraper
No Little League, we major
The proof is in the paper

私の毎日に祝杯をあげるのよ
妬んでくるヘイター達には中指を突き立てて
何もないところから真っ直ぐ上まで素晴らしい人生を駆け上がる
世界一高い摩天楼よりも高く高く
リトルリーグではなく、メジャークラスの二人なんだから
証拠はここに掲げてやるわ

[Hook: Kehlani & G-Eazy]
We put the good in the good in the good life
We put the good in the good in the good life
We put the bad in the past, now we alright
Eazy
Ayy, ayy, ayy, ayy
Kehlani, I got you
Ayy, yeah

人生に良いものだけを選んでいきたい
だって人生は素晴らしいものだから
悪いものはすべて過去においてきた
これからの二人は大丈夫だから

[Verse 1: G-Eazy]
And it’s a feelin’ that I can’t explain
How you make it and your team still stay the same
Stay down from the jump and they never change
Man, this a moment I could never trade, yeah
I told my moms not to stress no more
Go hit the Bentley store and no credit card debts no more (Love you mom)
I bought the crib and it’s in escrow now
So you don’t ever have to worry about how you gon’ pay rent no more

こんな気持ちは説明できないな
どうやってやり遂げるんだ、お前のチームはまだそのまま
飛び降りてしゃがんだそのままだったら奴らは変わらないぜ
この瞬間だけは絶対譲らない
ママにもこれ以上心配しないでいいって伝えたんだ
ベントレーでも買いに行くか、もちろん現金でな
家も将来のために買ったしな
だから心配することなんてないんだ

[Refrain: G-Eazy]
I put my team in position, now they makin’ a killin’
Stackin’ blue faces straight to the ceilin’
Out in Vegas I’m with ‘em
Orderin’ bottles of that Ace when they s ‘em
‘Til there ain’t enough space up on the table to fit ‘em
Go ahead and

俺の仲間もポジションについた、今からかましてやるさ
天井に届くまで金を積み上げる
ベガスに出かけて奴らと過ごすんだ
テーブルがいっぱいになるほどの最高級のシャンパンで豪遊さ

[Pre-Hook: Kehlani]
Raise a cup up for all my day ones
Two middle fingers for the haters
Life’s only getting greater
Straight up from nothing we go
Higher than the highest skyscraper
No Little League, we major
The proof is in the paper

私の毎日に祝杯をあげるのよ
妬んでくるヘイター達には中指を突き立てて
何もないところから真っ直ぐ上まで素晴らしい人生を駆け上がる
世界一高い摩天楼よりも高く高く
リトルリーグではなく、メジャークラスの二人なんだから
証拠はここに掲げてやるわ

[Hook: Kehlani & G-Eazy]
We put the good in the good in the good life
The good life
We put the good in the good in the good life
I said the good life
We put the bad in the past, now we alright
We alright
Ayy, ayy, ayy, ayy
Yeah, yeah
Ayy, yeah

人生に良いものだけを選んでいきたい
だって人生は素晴らしいものだから
悪いものはすべて過去においてきた
これからの二人は大丈夫だから

[Verse 2: G-Eazy]
Pour some Clicquot in the glass, have a toast to success
No lookin’ back from here, no more bein’ broke and distressed
I put my heart into this game like I opened my chest
We only pray for more M’s while you hope for the best
We make these plays, man I’m finessin’ these checks
Time’s up for everybody, I’m collectin’ on debts
And I swear this champagne just tastes better on jets
I’m just out here bein’ great, man, this as real as it gets

ブーブクリコで成功への祝杯だ
もう何も振り返ることはない、壊れることもプレッシャーだってないんだ
心臓を捧げるようにすべてをこのゲームにかけてきた
最高の状態を願って祈るんだ
俺たちはここまでやってきて、だから金をばらまく番だ
みんなタイムアップさ、俺なら借金だって全部ペイだ
このシャンパンを空の上で味わうまで止まったりしない
俺はまさに成り上がった、これが紛れもない現実なのさ

[Refrain: G-Eazy]
I put my team in position, now they makin’ a killin’
Stackin’ blue faces straight to the ceilin’
Out in Vegas I’m with ‘em
Orderin’ bottles of that Ace when they s ‘em
‘Til there ain’t enough space up on the table to fit ‘em
Go ahead and

俺の仲間もポジションについた、今からかましてやるさ
天井に届くまで金を積み上げる
ベガスに出かけて奴らと過ごすんだ
テーブルがいっぱいになるほどの最高級のシャンパンで豪遊さ

[Pre-Hook: Kehlani]
Raise a cup up for all my day ones
Two middle fingers for the haters
Life’s only getting greater
Straight up from nothing we go
Higher than the highest skyscraper
No Little League, we major
The proof is in the paper

私の毎日に祝杯をあげるのよ
妬んで来るヘイター達には中指を突き立てて
何もないところから真っ直ぐ上まで素晴らしい人生を駆け上がる
世界一高い摩天楼よりも高く高く
リトルリーグではなく、メジャークラスの二人なんだから
証拠はここに掲げてやるわ

[Hook: Kehlani & G-Eazy]
We put the good in the good in the good life
The good life
We put the good in the good in the good life
I said the good life
We put the bad in the past, now we alright
We alright
Ayy, ayy, ayy, ayy
Yeah, yeah
Ayy, yeah

人生に良いものだけを選んでいきたい
だって人生は素晴らしいものだから
悪いものはすべて過去においてきた
これからの二人は大丈夫だから


Hatersで新しい自分が始まる

 

 

 

作詞:방시혁, Supreme Boi, 제이홉, RM, Pdogg
作曲:Pdogg, Supreme Boi, 방시혁, 제이홉, RM
 

 

 

Yeah ヌガ ネ スジョ トロッテ
Yeah 누가 내 수저 더럽대

Yeah 誰が俺の匙が汚いって?

 

I don’t care マイク チャブム クム スジョ ヨロッ ペ
I don’t care 마이크 잡음 금수저 여럿 패

I don’t care マイクのノイズで金の匙どもを黙らせる

 

ボロケ チャル モッ イグン コットゥル ステッキ ヨロ ケ
버럭해 잘 못 익은 것들 스테끼 여러 개

かっとなる 生焼けの奴ら ステーキをいくつか

 

コドゥペソ ッシボジュルゲ スタエ チョニョゲ
거듭해서 씹어줄게 스타의 저녁에

たくさん噛んでやるよ スターの夕食で

 

World Buisiness ヘッシム
World Business 핵심

World Businessの中心

 

ソブェ イルスニ メジン
섭외 1순위 매진

出演オファー1位 売り切れ

 

マチ アチ イ class カチル マンッキ
많지 않지 이 class 가칠 만끽

数多くないこのclass 価値を満喫

 

チョウン ヒャンギエ アチィン パンチ
좋은 향기에 악췬 반칙

いい香りに悪臭は反則

 

Mic mic bungee
 

 

Mic mic bungee

 

Bright light チョンジン
Bright light 전진

Bright light 前進

 

マンハル コ カタッケッジマン I’m fine, sorry
망할 거 같았겠지만 I’m fine, sorry

くたばると思っただろうがピンピンしてるよ 悪いな

 

ミアネ Billboard
미안해 Billboard

悪いな Billboard

 

ミアネ worldwide
미안해 worldwide

悪いな worldwide

 

アドゥリ ノム チャルラガソ ミアネ オンマ
아들이 넘 잘나가서 미안해 엄마

息子が上手くいきすぎてごめんな母さん

 

テシネジョ ニガ モッタン ヒョド
대신해줘 니가 못한 효도

代わってやったお前ができない親孝行

 

ウリ コンサトゥ チョルデ オプソ ポド
우리 콘서트 절대 없어 포도

俺らのコンサートには絶対ない空席

 

I do it I do it ノン マドヌン ラッタットゥイ
I do it I do it 넌 맛없는 라따뚜이

I do it I do it お前は不味いラタトゥイユ

 

ペガ アプダミョン コソヘ
혹 배가 아프다면 고소해

腹が痛いなら告訴しろ

 

Sue it

訴えろ

 

 

Did you see my bag

俺のカバンを見たか?

 

Did you see my bag

俺のカバンを見たか?

 

トゥロピドゥロ ペギ カドゥケ
트로피들로 백이 가득해

トロフィーでカバンがいっぱいだ

 

How you think bout that

お前はどう思う?

 

How you think bout that

お前はどう思う?

 

Hater ドゥルン ポルッソ ハグル ッテ
Hater 들은 벌써 학을 떼

アンチ達はもう冷や汗をかいてる

 

イミ ファングムピッ ファングムピッ ナエ ソンゴン
이미 황금빛 황금빛 나의 성공

すでに黄金に輝いてる俺の成功

 

I’m so firin’ firin’ ソンファボンソン
I’m so firin’ firin’ 성화봉송

燃え上がってる 聖火リレー

 

ノヌン ファングピ ファングピ トマン ションション
너는 황급히 황급히 도망 숑숑

お前は慌てて逃走 シューン シューン

 

How you dare

よくそんなこと言えたものだな

 

How you dare

よくそんなこと言えたものだな

 

How you dare

よくそんなこと言えたものだな

 

 

ネ ソネ トゥロピ ア ノム マナ
내 손에 트로피 아 너무 많아

俺の手にトロフィー あぁ多すぎる

 

ノム heavy ネ トゥ ソニ モジャルラ
너무 heavy 내 두 손이 모잘라

とても重くて両手じゃ足りないな

 

MIC Drop

 

MIC Drop

 

パル パル チョシム
발 발 조심

足もと 足もとに気をつけろ

 

ノネ マル マル チョシム
너네 말 말 조심

お前の言葉 言葉に気をつけろ

 

Lodi dodi ア ノム パッバ
Lodi dodi 아 너무 바빠

Lodi dodi あぁ忙しすぎる

 

ノム busy ネ オンモミ モジャルラ
너무 busy 내 온몸이 모잘라

とても忙しくて身体ひとつじゃ足りないな

 

MIC Drop

 

MIC Drop

 

パル パル チョシム
발 발 조심

足もと 足もとに気をつけろ

 

ノネ マル マル チョシム
너네 말 말 조심

お前の言葉 言葉に気をつけろ

 

 

イゴ ワンジョン ネ クルジャ
이거 완전 네 글자

これは完全にお前を表した四文字

 

サピルグィジョン ah
사필귀정 ah

事必帰正 ah

 

Once upon a time

昔々あるところに

 

イソブファ fly
이솝우화 fly

イソップ物語 fly

 

ニ ヒョンシルル プァラ ッセ ッセムトン
니 현실을 봐라 쌔 쌤통

お前の現実を見ろ いい加減

 

チグム チュゴド ナン ケヘンボ

지금 죽어도 난 개행복

今死んでも俺は超幸せ

 

イボネン オヌ ナラ ガ
이번엔 어느 나라 가

今度はどこの国に行こうか

 

ピヘンギ ミョッ シガヌル タ
비행기 몇 시간을 타

飛行機を何時間乗ろうか

 

Yeah I’m on the mountain

Yeah 俺は山頂に立ってるんだ

 

Yeah I’m on the bay

Yeah 海の真ん中を泳いでるんだ

 

ムデエソ タルジン
무대에서 탈진

舞台で燃え尽きる

 

MIC Drop baam

 

 

Did you see my bag

俺のカバンを見たか?

 

Did you see my bag

俺のカバンを見たか?

 

トゥロピドゥロ ペギ カドゥケ
트로피들로 백이 가득해

トロフィーでカバンがいっぱいだ

 

How you think bout that

お前はどう思う?

 

How you think bout that

お前はどう思う?

 

Hater ドゥルン ポルッソ ハグル ッテ
Hater 들은 벌써 학을 떼

アンチ達はもう冷や汗をかいてる

 

イミ ファングムピッ ファングムピッ ナエ ソンゴン
이미 황금빛 황금빛 나의 성공

すでに黄金に輝いてる俺の成功

 

I’m so firin’ firin’ ソンファボンソン
I’m so firin’ firin’ 성화봉송

燃え上がってる 聖火リレー

 

ノヌン ファングピ ファングピ トマン ションション
너는 황급히 황급히 도망 숑숑

お前は慌てて逃走 シューン シューン

 

How you dare

よくそんなこと言えたものだな

 

How you dare

よくそんなこと言えたものだな

 

How you dare

よくそんなこと言えたものだな

 

 

ネ ソネ トゥロピ ア ノム マナ
내 손에 트로피 아 너무 많아

俺の手にトロフィー あぁ多すぎる

 

ノム heavy ネ トゥ ソニ モジャルラ
너무 heavy 내 두 손이 모잘라

とても重くて両手じゃ足りないな

 

MIC Drop

 

MIC Drop

 

パル パル チョシム
발 발 조심

足もと 足もとに気をつけろ

 

ノネ マル マル チョシム
너네 말 말 조심

お前の言葉 言葉に気をつけろ

 

Lodi dodi ア ノム パッバ
Lodi dodi 아 너무 바빠

Lodi dodi あぁ忙しすぎる

 

ノム busy ネ オンモミ モジャルラ
너무 busy 내 온몸이 모잘라

とても忙しくて身体ひとつじゃ足りないな

 

MIC Drop

 

MIC Drop

 

パル パル チョシム
발 발 조심

足もと 足もとに気をつけろ

 

ノネ マル マル チョシム
너네 말 말 조심

お前の言葉 言葉に気をつけろ

 

 

Haters gon’ hate

嫌ってる奴らは嫌う

 

Players gon’ play

遊んでる奴らは遊ぶ

 

Live a life. man

自分の人生を生きろよ

 

Good luck

 

 

ト ボル イル オプソ マジマ インサヤ
더 볼 일 없어 마지막 인사야

もう用はない 最後の挨拶だ

 

ハル マルド オプソ サグァド ハジ マ
할 말도 없어 사과도 하지 마

話すこともない 謝罪もするな

 

ト ボル イル オプソ マジマ インサヤ
더 볼 일 없어 마지막 인사야

もう用はない 最後の挨拶だ

 

ハル マルド オプソ サグァド ハジ マ
할 말도 없어 사과도 하지 마

話すこともない 謝罪もするな

 

 

チャル ブァ ノン ク ッコル ナジ
잘 봐 넌 그 꼴 나지

よく見ろ お前のそのザマを

 

ウリン タ ッスァ マチ コルラジ
우린 탁 쏴 마치 콜라지

俺らは勢いよく吹き出すまるでコーラみたいだろ

 

ノエ カンマ ッカムッチャ ノルラジ
너의 각막 깜짝 놀라지

お前の角膜が驚くだろう

 

ックェ ックェ ッポムナジ ポ ポ ポムナジ
꽤 꽤 폼나지 포 포 폼나지

かなりイケてるだろ かなりイケてるだろ

 

 

 


Haters 関連ツイート

おかしなガムボールにハマってる。パパが死ぬ程ポンコツでかわいい。Haters Back Offのジムおじさんと良い勝負。 https://t.co/ELgWkFyHd0

Haters’re almost nothing to me
(見たくないなら 見なけりゃいいじゃん)
別にあたしもどうでもいいの 他人事のよう https://t.co/aG2r2AYvAb

Chunk! No&#x2c Captain Chunk – Haters Ganna Hate [フランス] https://t.co/U13twReV8s

RT @D0VV00N: . (\__/)
 ⠀  (•ㅅ•) thanos hyung
_ノ ヽ ノ\ __…

ユウタくんのラップめっちゃ好きぃ…….”尖ったSpicy flavors 我慢しないでいいBitter&sweetなHaters”意味よくわからんけど……..チョア……

Hatersでおしゃれに演出

【Haters】の関連商品
【7''】HATERS - Nirgends 1 & 2【希少100枚限定ピクチャー盤/Sybtactic/1995年】